Typing Smart Quotes in Wordfast Pro
Smart quotes here also refer to the other quotation marks. This feature should be enabled by default. If not, you can turn it on by doing followings:
1) open the Preferences;
2) go under General Preferences;
3) click on Segment;
4) then tick the option Enable Smart Quotes.
If it still is not working the way you want it to, please submit a feedback report by clicking on the Help tab > Feedback icon.