Wordfast Anywhere Project Manager tool Manual - Revision history

Remiandre: /* Add/Remove Files */

2021-07-20T15:20:49Z

‎Add/Remove Files

2021-07-20T15:18:39Z

‎Add/Remove Files

2021-07-20T11:49:21Z

‎Panels

2021-07-15T12:55:47Z

‎Assign Job

2021-07-15T12:49:00Z

‎Assign Job

2021-07-15T12:42:15Z

‎Task TM

2021-07-15T12:39:48Z

‎Modify Project Setup

2021-07-15T12:39:15Z

‎Create a New Project

2021-07-15T09:00:13Z

‎Project List Panel

2021-07-15T07:53:05Z

‎Create a New Project

@@ Line 169: / Line 169: @@
 == Add/Remove Files ==
 From the '''Project Content Panel''' there are two ways to add files to a project.
 * Using the [[File:Add File To Project16.png]] icon on the header will add the files to all the languages in the project.
 * Using the [[File:Add File To Project16.png]] icon on the language row. This will add the files only to that language.

@@ Line 169: / Line 169: @@
 == Add/Remove Files ==
 From the '''Project Content Panel''' there are two ways to add files to a project.
 [[File:Pmaddfiles.PNG]]
 To remove a file, first use the checkbox to select it and then use the [[File:Remove16.png]] icon on the language row.

@@ Line 83: / Line 83: @@
 [[File:Projectlistpanel.png]]
-Projects will be listed here. Double click on one project or select it and use '''Open''' from the top menu bar to open the project.
+Projects will be listed here. '''Double click on one project''' or select it and use [[File:Pm open project 16.png]]'''Open''' from the top menu bar to open the project.
 ===Project content Panel===

@@ Line 228: / Line 228: @@
 [[File:Warning.png]] '''ONLY''' linguists marked as ''able'' to do a role will be listed.
-Use the [[File:Pm_collapse_16.png]] icon in the language row under the '''job name''' column to unassign a linguist from a job for the checkbox marked files.
+Use the [[File:Pm_collapse_16.png]] icon in the language row under the '''job name''' column to unassign a linguist from a job for the checkbox marked files. [[File:Warning.png]] Shares will be revoked.
 == Move file to next Task ==

@@ Line 228: / Line 228: @@
 [[File:Warning.png]] '''ONLY''' linguists marked as ''able'' to do a role will be listed.
-Use the [[File:Pm_collapse_16.png]] icon in the language row under the '''job name''' column to unassign a jobto the checkbox marked files.
+Use the [[File:Pm_collapse_16.png]] icon in the language row under the '''job name''' column to unassign a linguist from a job for the checkbox marked files.
 == Move file to next Task ==

@@ Line 205: / Line 205: @@
 **Concordance will only be used in this temporary TM
-[[File:Warning.png]] Once a task has started we do not recommend to change this assignment.
+[[File:Warning.png]] Once a task has started it is not possible to change this assignment.
 To change the TM assigned click on the same icon and change the TM selection by marking the ''active'' checkbox for the TMs you want to use.

← Older revision		Revision as of 12:39, 15 July 2021
Line 155:		Line 155:

	Use this to change any of the project settings defined on the project creation.		Use this to change any of the project settings defined on the project creation.
		+
		+	[[File:Warning.png]] It is possible to move from standard to advanced but opposite is only possible if the advanced project has only one task.

	It is the same than for creating a project, so check the section above to know about the different parts and settings.		It is the same than for creating a project, so check the section above to know about the different parts and settings.

← Older revision		Revision as of 12:39, 15 July 2021
Line 148:		Line 148:

	Once all compulsory fields are set, click on '''Save project''' to save the project and go to the ''Project Content panel''.		Once all compulsory fields are set, click on '''Save project''' to save the project and go to the ''Project Content panel''.
		+
		+	[[File:Warning.png]] It is possible to move from standard to advanced but opposite is only possible if the advanced project has only one task.

	== Modify Project Setup ==		== Modify Project Setup ==

← Older revision		Revision as of 09:00, 15 July 2021
Line 84:		Line 84:

	Projects will be listed here. Double click on one project or select it and use '''Open''' from the top menu bar to open the project.		Projects will be listed here. Double click on one project or select it and use '''Open''' from the top menu bar to open the project.
−
−	~~Use '''''Workspace (root project)''''' to open the '''''Document Panel''''' to see the list of documents as in the standard WFA log in.~~
−
−	~~[[File:Warning.png]]'''Some actions''' on the documents only can be done from the standard WFA Document Panel. This actions need to be done before the file is added to a project.~~

	===Project content Panel===		===Project content Panel===

@@ Line 133: / Line 133: @@
 # Project name (Compulsory)
 # Description (optional)
-# Project status. Defines the status of the project:
+# Project type. Defines the type of the project:
 #* In preparation (blue): When project is being prepared (files, TMs and glossaries and linguist being added)
 #* In progress (orange): This marks the start of the project. Files are shared with the linguist at this point.
@@ Line 140: / Line 143: @@
 #  Decimals(optional). Use decimals when showing the project cost.
 #  Auto(optional). By default Project Manager will be responsible of pushing files to the next job when completion is done. Check it to automatically sent files to the next step upon completion
 ;2.Language Pairs and tasks
 : On this section language pairs and tasks are added.