email   password    

Derīgas saites

Tulkošanas resursi

Valodu tehnoloģiju programmatūras izstrādājumu apskata/novērtēšanas vietne - autors Jeff Allen, izcils advokāts un lektors par automatizētās tulkošanas (CAT - computer aided translation)/datortulkošanas (MT - machine translation)/daudzvalodu jautājumiem.

Raksti un dokumenti

«Efektīvs un lēts tulkošanas rīks», Andrei Gerasimov:
http://accurapid.com/journal/17wordfast.htm
«Datortulkošana un tulkošanas industrijas nākotne», Yves Champollion:
http://accurapid.com/journal/15mt.htm

Citi tulkošanas atmiņas vai CAT rīki

Trados www.trados.com
Déjàvu www.atril.com
Transit www.star-solutions.net
SDLX www.sdlintl.com/sdlx
OmegaT www.omegat.org
MemoQ www.kilgray.com

Datortulkošanas programmatūra, kas darbojas kopā ar Wordfast

Systran http://www.systransoft.com
PowerTranslator (kur to var nopirkt) http://www.bmsoftware.com/powertranslator.htm
Reverso/PROMT http://www.e-promt.com

Uz tulkošanu orientētas kopienu vietnes

http://www.allwirelessmedia.com/links
http://www.proz.com Iespējams, ka pasaulē lielākais tulkošanas portāls un kopiena.
Padomi un rīki profesionālam tulkotājam
Tulku rādītājs
Valodu lietojumi: tulkošanas aģentūras, resursi tulkotājiem u.c.
www.prospanishtranslation.com: tulkošanas avoti no/uz angļu/spāņu valodu
attractif.biz L'annuaire international gratuit des traducteurs et interprètes en français

albanian | arabic | armenian | basque | bulgarian | catalan | chinese (simpl) | chinese (trad) | croatian | czech | danish | dutch | english | estonian | german | finnish | french | greek | hebrew | hindi | hungarian | indonesian | italian | japanese | korean | latvian | macedonian | norwegian | polish | portuguese | romanian | russian | serbian | slovak | slovenian | spanish | swedish | thai | tagalog | turkish | ukrainian | vietnamese | my language | (c) 2018, Yves Champollion
Yves Champollion translation localization consultant consulting. en franƧais