email   password    

Полезни връзки

Преводачески ресурси:

Сайт за преглед/оценяване на продукти от сферата на езиковите технологии (Language Technology Software Product Review/Evaluation site) - от Jeff Allen, известен поддръжник и лектор по въпросите на CAT инструментите и междуезиковите въпроси.

Статии и публикации:

"Един ефективен преводачески инструмен на изгодна цена" от Андрей Герасимов:
http://accurapid.com/journal/17wordfast.htm

"Машнинния Превод и Бъдещето на Преводаческата Индустрия" от Ив Шамполион:
http://accurapid.com/journal/15mt.htm

Други преводачески памети или CAT инструменти

Trados http://www.trados.com
Dйjаvu http://www.atril.com
Transit www.star-solutions.net
SDLX http://www.sdlintl.com/sdlx

Софтуер за машинен превод, който работи с Wordfast

Systran http://www.systransoft.com
PowerTranslator (откъде може да се купи) http://www.bmsoftware.com/powertranslator.htm
Reverso/PROMT http://www.e-promt.com

Сайтове на преводачески общности:

http://www.allwirelessmedia.com/links
http://www.proz.com Може би най-големия в света портал и общност на преводачи.
Съвети и инструменти за преводача-професионалист
Директория на преводачите
Applied Language: преводаческа агенция, преводачески ресурси и др.
www.prospanishtranslation.com: преводачески ресурси от/на испански

albanian | arabic | armenian | basque | bulgarian | catalan | chinese (simpl) | chinese (trad) | croatian | czech | danish | dutch | english | estonian | german | finnish | french | greek | hebrew | hindi | hungarian | indonesian | italian | japanese | korean | latvian | macedonian | norwegian | polish | portuguese | romanian | russian | serbian | slovak | slovenian | spanish | swedish | thai | tagalog | turkish | ukrainian | vietnamese | my language | (c) 2018, Yves Champollion
Yves Champollion translation localization consultant consulting. en français