Wordfast
email   password     Lost password?

sszehasonlt tblzat a Wordfast s ms szmtgpes fordtsi eszkz kztt

Wordfast Trados Workbench SDLX
r Valban megfizethet Borzasztan drga Kzepes r.
Vdelmi md Teljesen tltsz Hardverkulcs. Imdkozz, hogy ne vesztsd el! Mindkt vdelmi md, a vev vlasztsa szerint
Minsgellenrzi funkcik Igen Nem Nem
Vals idej sztrellenrzs Igen Nem Nem
Vals idej feketelista ellenrzs Igen Nem Nem
Mac/PC kompatibilits Igen Nem Igen, PC emultorral
Csatols kls sztrakhoz Igen, brmilyen, pldul sajt sztrhoz Csak Multiterm-hz Nem
Integrlt, testreszabhat sztrak Igen, 3 sztr Egy sem Igen, egy
Teljes integrls az Ms-Word-del Igen Nem. Kt fggetlen alkalmazst kell futtatni. Nem. Kt fggetlen alkalmazst kell futtatni.
Hlzati tmogats Igen Igen Igen
Httrmemria Igen Igen Nem
Vglaphasznlat munka kzben Igen Nem. Szegmensek kztt a Vglap tartalom elvsz. Igen
Cmkzett fjlok tmogatsa Igen Igen Igen
Ugrsokkal (jump) s felbukkankkal (popup) teli fjlok tmogatsa Igen Igen Igen
Fordts kzvetlenl Ms-Excel alkalmazsbl Igen Nem Tabultor elvlaszts talaktst ignyel s elvsz a formzs
Fordts kzvetlenl Ms-PowerPoint alkalmazsbl Igen Egy bvtn keresztl Igen
Fordts kzvetlenl Ms-Access alkalmazsbl Igen Nem Nem
Knnyen kezelhet TM formtum Igen: Ms-Word/Excel stb. kompatibilis Nem Igen
Lbnyom 500 Kb zip. Knny letlts, telepts 3 msodperc alatt. CD-ROM vagy vgelthatatlan letlts CD-ROM vagy hossz letlts
Csatols gpi fordteszkzhz Igen, gyakorlatilag brmilyen MT csomaghoz Nem Igen, de csak sajt MT csomaghoz s azt meg kell vennie.
Kzvetlen HTML fordts Igen Igen Igen

Az sszehasonlts a Wordfast 3.34 s a Trados Translator's Workbench 3 kztt trtnt.
Valamennyi, a jellel jellt vdjegy a megfelel tulajdonosok tulajdont kpezi.

albanian | arabic | armenian | basque | bulgarian | catalan | chinese (simpl) | chinese (trad) | croatian | czech | danish | dutch | english | estonian | german | finnish | french | greek | hebrew | hindi | hungarian | indonesian | italian | japanese | korean | latvian | macedonian | norwegian | polish | portuguese | romanian | russian | serbian | slovak | slovenian | spanish | swedish | thai | tagalog | turkish | ukrainian | vietnamese | my language | (c) 2017, Yves Champollion
Yves Champollion translation localization consultant consulting. en français