Local, cooperative training
Any Wordfast licensed user who feels he/she can provide basic/intermediate-level training to beginners can become a trainer. All it takes is to join the list of existing trainers, by setting your trainer profile after logging in (in the event strong discontent made known by trainees, trainers can be removed from the list without prior warning and explanation).
Translators asking for training (trainees) should note that trainers do not normally
provide hot-line or support, but training sessions. Such professional
training is not free. The fee is entirely at the trainer's
discretion and should be openly discussed and agreed upon beforehand. Wordfast
does not interfere in the training in any way, does not take any percentage or any supplementary fee.
Training is simply provided by voluntary trainers at the local level for a pre-agreed fee,
in exchange for individual or group trainig sessions.
The details to be mutually agreed upon prior to any sessions are:
How to proceed: Write to the nearest certified trainer and arrange either a first informal meeting, or a first training session.
chinese (simpl) |
chinese (trad) |
vietnamese | my language |
(c) 2017, Yves Champollion
Yves Champollion translation localization consultant consulting. en français