بريدك   كلمة السر  

وردفاست كلاسيك أداة من أدوات الترجمة بمساعدة الحاسوب مصممة لتعمل على هيئة قالب مايكروسوفت ورد. تتميز بصغر حجمها ومرونة تصميمها؛ مما يجعلها أداة سهلة التركيب والاستخدام. إذ يتناسب تصميمها مع الاحتياجات الخاصة للمترجمين المستقلين وفرق الترجمة الذين يستخدمون مايكروسوفت ورد في الأساس في عملية الترجمة. ويتوافق وردفاست كلاسيك مع ترادوس ومعظم برامج الترجمة بمساعدة الحاسوب الأخرى. اقرأ المزيد أو نزل كتيب البرنامج.

وردفاست بروفشنال برنامج ذاكرة ترجمة قائم بذاته، مصمم لشركات الترجمة والمترجمين المستقلين على حد سواء. يمكن تشغيل وردفاست بروفشنال على أنظمة تشغيل مختلفة (ويندوز، ماك، لينكس، إلخ)، ويدعم عددا كبيرا من أنساق الملفات ومنها ملفات النشر المكتبي المعقدة. ويتضمن وردفاست بروفشنال قسمًا خاصًا يحوي خصائص متقدمة مفيدة لمديري المشروعات. لمزيد من المعلومات، تفضلوا بزيارة الصفحة الخاصة ببرنامج وردفاست بروفشنال www.wordfast.com.

وردفاست إينيوير برنامج ويب يجمع بين خصائص وردفاست كلاسيك ووردفاست بروفشنال. إذا كنت معتادًا على استخدام وردفاست كلاسيك أو وردفاست بروفشنال ستشعر بارتيحاح في استخدامه. وردفاست إينيوير مجاني في الوقت الراهن، وستبقى أغلب خصائصه مجانية. اضغط هنا لترى مستقبل الترجمة!

وردفاست سيرفر برنامج للشركات يمكنه تخزين ذاكرات ترجمة كبيرة الحجم لاستخدامها في وردفاست كلاسيك ووردفاست بروفشنال عن طريق الإنترنت أو الشبكة الداخلية.
يمكن لمديري الشبكات أو التقنيين الأكفاء تركيبه دون مساعدة.

النسخ التجريبية: يمكن تنزيل نسخ تجريبية من كل من وردفاست بروفشنال ووردفاست كلاسيك، وهو ما يسمح للمترجمين باستكمال مهام ترجمية صغيرة (في حدود 500 وحدة ترجمية، ويمكن استخدام ذاكرة جديدة في أي وقت). تتيح النسخة التجريبية لبرنامج وردفاست سيرفر تجربة البرنامج، وليس الاستخدام.

آخر الأخبار

مايكروسوفت ورد علامة تجارية مسجلة لشركة مايكروسوفت.
ترادوس علامة تجارية مسجلة لشركة اس دي ال.
وردفاست كلاسيك ووردفاست بروفشنال علامتان تجاريتان مسجلتان لشركة وردفاست.

albanian | arabic | armenian | basque | bulgarian | catalan | chinese (simpl) | chinese (trad) | croatian | czech | danish | dutch | english | estonian | german | finnish | french | greek | hebrew | hindi | hungarian | indonesian | italian | japanese | korean | latvian | macedonian | norwegian | polish | portuguese | romanian | russian | serbian | slovak | slovenian | spanish | swedish | thai | tagalog | turkish | ukrainian | vietnamese | my language | (c) 2014, Yves Champollion
Yves Champollion translation localization consultant consulting. en français