|
Wordfast Video Undervisning
streaming hurtigt link |
download andet |
indhold alle videoer er på engelsk | length | size |
ShowCourse("installation","Installation af Wordfast","Sådan downloades, unzippes og installeres Wordfast. Denne procedure bruges til den første installation og ved opgraderinger.","2.45 min.");
ShowCourse("configuration","Sådan kommer du godt i gang med Wordfast","Sådan kommer du igang med Wordfast (sådan vælges en TM og en gloseliste) – den første oversættelse.","5.30 min.");
ShowCourse("oversættelse","Oversættelse af et dokument","Uundværlige genveje og teknikker til brug ved oversættelse af et Worddokument.","3.18 min.");
ShowCourse("segmentering","Sådan fungerer segmentering","Sådan fungerer segmentering (segment begrænsning, forøgelse / formindskelse o.s.v.. Start segmentering, segmentere & oversættelse af taggede filer med interne / externe tags.","3.59 min.");
ShowCourse("terminologi","Terminologi","Forstå hvordan terminologi importeres, vedligeholdes, sættes op og bruges.","4.38 min.");
ShowCourse("placeables","Placeables","Forstå placeables og de genveje, der kan bruges. Gode placeable vaner sparer meget tid.","3.28 min.");
ShowCourse("tm_management","TM Management","Sådan bruger du TM’er effektivt.","4.45 min.");
ShowCourse("VLTM","VLTM","Forstå konceptet VLTM og udnyt mulighederne i dette enestående projekt.","3.57 min.");
ShowCourse("QC","QC Kvalitetskontrol","Sådan bruger du Wordfasts kvalitetskontrol.","4.42 min.");
ShowCourse("tools","Sådan bruges Wordfast værktøj: Analyse / oprensning / oversættelse","Sådan bruges de mest almindelige funktioner i Wordfast til at analysere documenter, oprensning efter oversættelse eller før-oversættelse af dokumenter, en af gangen eller i batch-mode.","4.49 min.");
echo "
Bemærk: Filerne, der kan downloades er Windows-kompatible *.exe files. Brugere med andre operativsystemer end Windows opfordres til at se videoerne online. ";
Function ShowCourse($TheFile,$TheTitle,$TheExplanation,$TheLength) {
echo " | ";
echo $TheTitle." | ";
echo "";
echo "download | ";
echo "".$TheExplanation." | ";
echo "".$TheLength." | ";
$TheFile="video/".$TheFile."/".$TheFile.".exe";
echo Number_Format(FileSize($TheFile)/1000000,1,".",",")." Mb | ";
}
?>
|