Mirror italiano a cura di:
Italian translations by AMTrad Services
email:   password:  

Formazione cooperativa in loco

Qualsiasi utente titolare di una licenza Wordfast in grado di fornire una formazione di livello base/intermedio ai principianti (detti corsisti) pu˛ divenire un formatore. Nel caso in cui pervengano lamentele gravi e/o ripetute da parte dei corsisti, i formatori possono essere rimossi dall'elenco senza preavviso nÚ spiegazioni.

I corsisti devono tenere presente che i formatori non sostituiscono il servizio di assistenza tecnica Wordfast, ma erogano corsi di formazione. Inoltre la formazione professionale, generalmente, non Ŕ gratuita. L'eventuale compenso Ŕ stabilito a sola discrezione del formatore e deve essere discusso in anticipo tra formatore e corsisti.

Desideri diventare formatore? Accedi al sistema, quindi fai clic su "Edit trainer status"

Necessiti di un corso di formazione per Wordfast, Microsoft Word o altro? Trova il formatore pi¨ vicino

I dettagli da concordare prima del corso sono i seguenti:

Luogo Luogo in cui si svolgerÓ il corso.
Contenuti Panoramica del contenuto del corso.
Compenso Rispettare la normativa locale in vigore per le prestazioni di servizi.
Tempi Data, ora e durata.
Persone In caso di sessioni di gruppo: nomi/numero di persone

Come procedere: scrivi al formatore certificato pi¨ vicino per concordare un primo incontro informale o direttamente una sessione di formazione.

Fai clic qui per visualizzare un elenco di Formatori

albanian | arabic | armenian | basque | bulgarian | catalan | chinese (simpl) | chinese (trad) | croatian | czech | danish | dutch | english | estonian | german | finnish | french | greek | hebrew | hindi | hungarian | indonesian | italian | japanese | korean | latvian | macedonian | norwegian | polish | portuguese | romanian | russian | serbian | slovak | slovenian | spanish | swedish | thai | tagalog | turkish | ukrainian | vietnamese | my language | (c) 2014, Yves Champollion
Yves Champollion translation localization consultant consulting. en fran├žais