Polska wersja językowa:
Krzysztof Borysewski
Mariusz P. Stepien

email:   password:  

Przydatne linki

Informacje o tłumaczeniach:

strona prezentująca recenzje i oceny oprogramowania i technologii związanych z językiem - autorstwa Jeffa Allena, propagatora i wykładowcy zajmującego się dziedzinami CAT, MT i wielojęzyczności.

Słowniki, glosariusze i wiele więcej (za darmo): http://www.qozi.com/dictionaries/

Artykuły i wypracowania:

"Skuteczne i tanie narzędzie do tłumaczenia" autorstwa Andreia Gerasimova:
http://accurapid.com/journal/17wordfast.htm

"Tłumaczenie maszynowe i przyszłość rynku tłumaczeń" autorstwa Yvesa Champolliona:
http://accurapid.com/journal/15mt.htm

Inne narzędzia TM i CAT

Trados http://www.trados.com
Déjavu http://www.atril.com
Transit www.star-solutions.net
SDLX http://www.sdlintl.com/sdlx

Oprogramowanie do tłumaczenia maszynowego współpracującego z programem Wordfast

Systran http://www.systransoft.com
PowerTranslator (punkty sprzedaży) http://www.bmsoftware.com/powertranslator.htm
Reverso/PROMT http://www.e-promt.com

Strony internetowe społeczności tłumaczy:

http://www.allwirelessmedia.com/links
http://www.proz.com Prawdopodobnie największe na świecie portal i społeczność tłumaczy.
http://www.gotranslators.com Europejski portal tłumaczy.
http://www.aquarius.net Inny europejski portal tłumaczy.
Wskazówki i narzędzia dla profesjonalnych tłumaczy
Katalog tłumaczy
Lingwistyka stosowana: Biura tłumaczeń, informacje dla tłumaczy i wiele więcej.

albanian | arabic | armenian | basque | bulgarian | catalan | chinese (simpl) | chinese (trad) | croatian | czech | danish | dutch | english | estonian | german | finnish | french | greek | hebrew | hindi | hungarian | indonesian | italian | japanese | korean | latvian | macedonian | norwegian | polish | portuguese | romanian | russian | serbian | slovak | slovenian | spanish | swedish | thai | tagalog | turkish | ukrainian | vietnamese | my language | (c) 2014, Yves Champollion
Yves Champollion translation localization consultant consulting. en français