email:   password:  

Nyttige links

Oversættelsesresourcer

Language Technology Software Product Review/Evaluation site - af Jeff Allen, en prominent fortaler for og underviser i CAT/MT/multilinguale aspekter.

Artikler & opgaver

«An effective and inexpensiveTranslation Tool» af Andrei Gerasimov:
http://accurapid.com/journal/17wordfast.htm
«Machine Translation and the Future of the Translation Industry» af Yves Champollion:
http://accurapid.com/journal/15mt.htm

Andre oversættelseshukommelser eller CAT-software

Trados www.trados.com
Déjàvu www.atril.com
Transit www.star-solutions.net
SDLX www.sdlintl.com/sdlx
OmegaT www.omegat.org
MemoQ www.kilgray.com

Oversættelsesmaskine-software, som kan bruges sammen med Wordfast

Systran http://www.systransoft.com
PowerTranslator (forhandlere) http://www.bmsoftware.com/powertranslator.htm
Reverso/PROMT http://www.e-promt.com

Oversættelses-orientede fora online

http://www.allwirelessmedia.com/links
http://www.proz.com Sandsynligvis verdens bedste og største oversættelsesportal -og forum.
Tips og software for den professionelle oversætter
Liste med oversættere of translators
Applied Language: Oversættelsesbureau, Translation agency, resourcer for oversættere o.a..
www.prospanishtranslation.com: Oversættelser fra/til ES
attractif.biz L'annuaire international gratuit des traducteurs et interprètes en français
English-Russian translation services - Russisk oversættelsesbureau – oversættelse fra russisk til engelsk

albanian | arabic | armenian | basque | bulgarian | catalan | chinese (simpl) | chinese (trad) | croatian | czech | danish | dutch | english | estonian | german | finnish | french | greek | hebrew | hindi | hungarian | indonesian | italian | japanese | korean | latvian | macedonian | norwegian | polish | portuguese | romanian | russian | serbian | slovak | slovenian | spanish | swedish | thai | tagalog | turkish | ukrainian | vietnamese | my language | (c) 2014, Yves Champollion
Yves Champollion translation localization consultant consulting. en français