Translation courtesy of
Uklahouse
เทคโนโลยีการแปลระดับสากล ที่รองรับงานได้อย่างยอดเยี่ยม ราคาย่อมเยา
และเปิดโอกาสให้ทุกคนได้ร่วมพัฒนา
email:   password:  

As a matter of ethics in a globalized industry, Wordfast LLC offers a 50% discount to physical persons (like freelance translators, but not to moral persons like agencies/companies) who both work and reside in countries with a developing economy.

Hence, the 50% discount does not apply to users who work or reside in any of the following countries or their dependencies:

The Americas: The USA, Mexico, Canada.
Europe: Andorra, Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Liechtenstein, Luxembourg, Monaco, Portugal, Spain,  The Netherlands, Norway, Sweden, Switzerland, The United Kingdom.
Asia/Oceania: Australia, Brunei, Hong Kong, Japan, Korea, New Zealand, Singapore, Taiwan.
"Near East": Bahrain, Israel, Kuwait, Qatar, Saudi Arabia, UAE

Important: the location from which the payment comes (Credit Card nationality, issuing bank nationality, Post Office, etc.) is taken as evidence. Sorry, no exceptions. Note that this system is not perfect because it has to draw a line among countries; and it only relies on the origin of payment as the only "hard" evidence. But we would rather use that generally acceptable method rather than impose the same pricing to all.

 

albanian | arabic | armenian | basque | bulgarian | catalan | chinese (simpl) | chinese (trad) | croatian | czech | danish | dutch | english | estonian | german | finnish | french | greek | hebrew | hindi | hungarian | indonesian | italian | japanese | korean | latvian | macedonian | norwegian | polish | portuguese | romanian | russian | serbian | slovak | slovenian | spanish | swedish | thai | tagalog | turkish | ukrainian | vietnamese | my language | (c) 2014, Yves Champollion
Yves Champollion translation localization consultant consulting. en fran็ais