www.eet-services.com
email:   password:  

Wordfast esdevé comercial

Wordfast 3 es distribuí de franc fins l'any 2002 per a instal·lacions en ordinadors concrets. Aquesta instal·lació específica disposava d'un número únic d'"instal·lació", amb el qual es distribuïa una única llicència gratuïta.

Sempre es deixà ben clar que algun dia Wordfast esdevindria un programari de pagament- tal com el manual mencionà a la seva tercera versió:

«Cost de Llicència: consulti el nostre web (http://geocities.com/wordfast) per veure les condicions de preus actuals.»

L'any 2002 s'expediren llicències gratuïtes per a instal·lacions específiques, i mantingueren la seva validesa mentre el número d'instal·lació no canvià (el número d'instal·lació podria canviar durant la formatació/canvi de disc dur).

Durant el mes de setembre de 2002, preguntàrem, en un grup de discussió sobre eines de traducció, quin havia de ser el preu per a Wordfast. El preu actual de Wordfast és el resultat d'aquella pregunta.

Aquest preu és aproximadament una cinquena part del que costen la resta d'eines de traducció; s'ofereixen descomptes per a aquells traductors autònoms residents a zones que, a causa del seu estat econòmic, no poden arribar als preus regulars de programari; s'ofereix de franc a organitzacions educatives i/o humanitàries.

+TOOLS continua de franc per a tothom.

L'Equip de Wordfast

albanian | arabic | armenian | basque | bulgarian | catalan | chinese (simpl) | chinese (trad) | croatian | czech | danish | dutch | english | estonian | german | finnish | french | greek | hebrew | hindi | hungarian | indonesian | italian | japanese | korean | latvian | macedonian | norwegian | polish | portuguese | romanian | russian | serbian | slovak | slovenian | spanish | swedish | thai | tagalog | turkish | ukrainian | vietnamese | my language | (c) 2014, Yves Champollion
Yves Champollion translation localization consultant consulting. en français