email   password    

Kohalik kooperatiivne koolitus

Iga Wordfasti litsentseeritud kasutaja, kes arvab ennast sobivat pakkuma alg-/kesktaseme koolitust algajaile, võib saada koolitajaks. Selleks tuleb vaid liituda olemasolevate koolitajate nimekirjaga, luues peale sisselogimist oma koolitajaprofiili (juhul, kui koolitatavad avaldavad tõsist rahulolematust, võidakse koolitaja nimekirjast ilma eelneva hoiatuse ja selgituseta kustutada).

Koolitamist soovivatele tõlkijatele (koolitatavatele) teadmiseks, et koolitajad reeglina ei paku otseliini või tuge, vaid koolitussessioone. Selline professionaalne koolitus pole tasuta. Tasu määrab koolitaja ise ning see peaks olema eelnevalt läbiarutatud ja kokkulepitud. Wordfast ei sekku koolitusse mitte mingil moel ning ei võta vaheltkasu ega täiendavaid tasusid. Vabatahtlikud koolitajad pakuvad lihtsalt enda piirkonnas eelnevalt kokkulepitud maksumusega individuaalset õpet või grupikoolitussessioone.

Sobite koolitajaks? Logige sisse ja klikkige "Redigeeri koolitajastaatust"

Vajate koolitust Wordfasti/MsWordi jne osas? Leidke lähim koolitaja

Detailid, mis iga sessiooni puhul eelnevalt kokku lepitakse, on järgmised:

Asukoht Koht, kus koolitussessioonid peaks aset leidma.
Sisu Ülevaade õpetatavast materjalist.
Maksumus Peab olema kooskõlas kohalike tasulisi teenuseid puudutavate seadustega.
Ajakava Kuupäev, kellaaeg ja kestus.
Inimesed Grupisessiooni puhul: isikute nimed/numbrid

Mis edasi teha? Kirjutage lähimale sertifitseeritud koolitajale ning leppige kokku esimene formaalne kokkusaamine või esimene koolitussessioon.

 Klikkige siia, et näha koolitajate kataloogi

albanian | arabic | armenian | basque | bulgarian | catalan | chinese (simpl) | chinese (trad) | croatian | czech | danish | dutch | english | estonian | german | finnish | french | greek | hebrew | hindi | hungarian | indonesian | italian | japanese | korean | latvian | macedonian | norwegian | polish | portuguese | romanian | russian | serbian | slovak | slovenian | spanish | swedish | thai | tagalog | turkish | ukrainian | vietnamese | my language | (c) 2018, Yves Champollion
Yves Champollion translation localization consultant consulting. en français